-
1 чекан, черноголовый
—1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, черноголовый
-
2 чекан черноголовый
Sakhalin energy glossary: stonechatУниверсальный русско-английский словарь > чекан черноголовый
-
3 чекан черноголовый
қарабас шақшақРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > чекан черноголовый
-
4 чекан, черногорлый
—1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > чекан, черногорлый
-
5 Черноголовый чекан
Biology: Saxicola torquataУниверсальный русско-английский словарь > Черноголовый чекан
-
6 черноголовый чекан
Biology: Saxicola torquataУниверсальный русско-английский словарь > черноголовый чекан
-
7 черноголовый чекан
1) орнит. blackcap3) орнит. stonechatРусско-английский биологический словарь > черноголовый чекан
-
8 черноголовый чекан
adjornit. tarier pâtre (Saxicola torquata), traquet pâtre (Saxicola torquata) -
9 черноголовый чекан
-
10 stonechat
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > stonechat
-
11 stonechat
орнит.чекан ( Saxicola); черноголовый чекан ( Saxicola torquata)- Hodgson's stonechat
- pied stonechat
- white-tailed stonechat* * *• чекан -
12 stonechat
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: чекан черноголовый2) Орнитология: чекан (Saxicola), черноголовый чекан (Saxicola torquata) -
13 collared bushchat
-
14 European stonechat
-
15 Schwarzkehlchen
сущ.1) зоол. чекан черногорлый (Saxicola torquata)2) орнит. черноголовый чекан (Saxicola torquata), черногорлый чекан (Saxicola torquata) -
16 bushchat
collared bushchat черноголовый чекан, Saxicola torquatapied bushchat чёрный чекан, Saxicola caprataEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > bushchat
-
17 tarier pâtre
прил.орнит. черноголовый чекан (Saxicola torquata), черногорлый чекан (Saxicola torquata) -
18 traquet pâtre
сущ.орнит. черноголовый чекан (Saxicola torquata), черногорлый чекан (Saxicola torquata) -
19 stonechat
—2. RUS (настоящий) чекан m3. ENG bushchat, (stone)chat4. DEU —5. FRA tarier m1. LAT Saxicola torquata ( Linnaeus)2. RUS черноголовый [черногорлый] чекан m3. ENG (European) stonechat4. DEU Schwarzkehlchen n5. FRA traquet m pâtre, tarier m pâtre -
20 кIыкъитакъ
луговой чекан ( птица)/ Губгъуэ бзу лъэпкъ.кIыкъитIакъ щхьэ фIыцIэ черноголовый чекан ( птица)/ Губгъуэ бзу лъэпкъ.
См. также в других словарях:
Черноголовый чекан — ? Черноголовый чекан … Википедия
Черноголовый чекан — Saxicola torquata см. также 18.15.7. Род Чеканы Saxicola Черноголовый чекан [541] Saxicola torquata У самца голова, горло, спина, крылья и хвост черные; грудь рыжая; брюшко, надхвостье и пятна по бокам шеи белые. У самки спинная сторона бурая с… … Птицы России. Справочник
черноголовый чекан — juodagalvė kiauliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola torquatus angl. common stonechat vok. Schwarzkehlchen, n rus. черноголовый чекан, m; черногорлый чекан, m pranc. tarier pâtre, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
черноголовый — ая, ое. 1. Имеющий тёмные волосы. Ч. мальчик. Ч ые дети. 2. С чёрной головой (о птице, насекомом, зверьке). Ч ые муравьи. Ч ая птица. / В составе названий некоторых птиц. Ч. чекан. Ч ая овсянка … Энциклопедический словарь
черноголовый — ая, ое. 1) Имеющий тёмные волосы. Черноголо/вый мальчик. Ч ые дети. 2) а) С чёрной головой (о птице, насекомом, зверьке) Ч ые муравьи. Ч ая птица. б) расш. В составе названий некоторых птиц. Черноголо/вый чекан … Словарь многих выражений
Большой чекан — Saxicola insignis см. также 18.15.7. Род Чеканы Saxicola Большой чекан [542] Saxicola insignis Похож на черноголового чекана, но горло белое и на крыле два белых пятна. Гнездился на высокогорных лугах Алтая, но, возможно, уже исчез на нашей… … Птицы России. Справочник
Луговой чекан — Saxicola rubetra см. также 18.15.7. Род Чеканы Saxicola Луговой чекан [540] Saxicola rubetra Спинная сторона охристая схемными продольными пестринами, горло и грудь ржаво розоватые, брюшко светлое, по бокам хвоста белые пятна, бровь белая, бока… … Птицы России. Справочник
черногорлый чекан — juodagalvė kiauliukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Saxicola torquatus angl. common stonechat vok. Schwarzkehlchen, n rus. черноголовый чекан, m; черногорлый чекан, m pranc. tarier pâtre, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Чеканы — (Saxicola) род птиц семейства дроздовых отряда воробьиных. Длина тела 12,5 20 см. Около 10 видов в Европе, Африке и Азии. В СССР 4 вида: черноголовый Ч. (S. torquata), распространённый очень широко, держится на лугах с кустарником и… … Большая советская энциклопедия
Список животных, занесённых в Красную книгу Вологодской области — В списке указаны все животные, занесённые в первую Красную книгу Вологодской области в 2006 году. Колонки таблицы КВ, КР и МСОП означают, соответственно, статус указанного вида в Красной книге Вологодской области, Красной книге России и в Красном … Википедия
Семейство дроздовые — Первая из этих групп может быть названа дроздовыми. Плюсна их спереди покрыта сплошной роговой оболочкой, а птенцы отличаются от взрослых крапчатым оперением. Дроздовые живут во всех частях света, Рейхенов относит к ним до 280 видов**. *… … Жизнь животных